KH 3029 POWER SANDER - τριβείο PARKSIDE - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ KH 3029 POWER SANDER PARKSIDE

1. Θεση εργασiας-ασφάλειa ...Σελιδα 39
2. Hεκτρική ασφάλεια Σελίδα 40
   3.AoΦaλεia atóμωv. Σελiδa 40
   4.Aoafalc aeitoupyia kai xphon nEeKtpovikw oukeuw. 2eIa 41

Ytio8eiEic a0phiAeiaocnou aphiopov otouoeku. 2eia 41

Oeon oE λειουργia

Avappofoan oKovnc 24
Kouri oKovnc yia iDia avappofoan 43
Σuστολ. Σελiδa 43
ToTOnTeTnən/aΦaipεoN φuλlou λεiavαns. Σελiδa 43
Σροφή πέδιλου λειανός. Σελίδα 43
Yπoδεiξεις εργασίας 43

Euvtnipnon kai kaapiooos 43
Eipic 44
Eyyunon 44
Anoupon 44
Anwon oumuopphiowcn/kataokeuaotn 5iδa 45

Σε autες πις Μθηγίες χρήσης/συακευής μπορουν via χρησιμοποιθουύν τα παρακάτω εἰκόνογράματα:
	Διαβάσε τις Μθηγίες χρήσης!		Προσχή γία ηλεκτροπληξία! Kινδυος ζωής!
W	Watt (Αποτελεσματική ιοχύς)		Κατάληλο μόνο γία χρήση σε ειωτερικός χώρους!
V~	Volt (εναλλασσόμενη τάση)		Κινδυος θάνατος από ηλεκτροπληξία όταν εἶναι ελατωματιόκο το καλώδιο ἡ το βύσμα δικτύου!
	Katηγρία προστασίας Ⅱ		Φράτε υτασπίδες, μὰσας σκόνης, προ- στατειτική γυαλία και προστατική γάντια.
	Προσχέτε έτε πιροείδοποιπικές υτο- δείξεις και τις υτοδείξεις ασφαλείας!		Κινδυος πιρκayίδς εξαίπίας στινθήρων!
	Kινδυος ἟κρηξης!		Κινδυος εξαίπίας σκόνης!
	Κρατήσε τα παιδία μακρία από ηλεκτρικά εργαλεία!		Απομακρύνετε ητο μασκεuaσία και τη συακεύη φιλικά προς το περιβάλλον!

Aeivtnpac Xieipoc

Eiaywyh

Eoikeiweite me tig aeitoupyie ts ou- okeunc piv ato tnv npwn thee ane aeitoupyia kai nnpopopthe oxetikäe

tnv opn ouvavaotpofn e nkeptovikec ouakeuec.
Tia to loyo auto diabetaote tic napakatw odnyies
leitoupyiac. DuaiTe Tc odnyiecs autc. Iapaawote
da ta evypaKa tata netaiBaon tnC ouakeunc
oetpito.

Xpiŋən σúμφωva με touc kavoviaμoùc

H ouokue npoopiZetai yia oTeyv nLeiavon etiaveiwxiou,piataikou,etaloukai entixpiaotawk aOc kai akapiaevw eTlphiaveiw. H ouokue h eivai katalnnn yia ywiec, npoipih n theeic mE duokolnpoobaan. Otoiahntote aaan xphon n

TpOIOIOIN TnC OoKEuHc, 0epeiT Wc avIKAVOVIKH KAI EYkuOevi OoBapouc KIVduVouc atuxnauw. O kataoKeuaotis dev avalaubavei kaiia eUthyn yia oepoc nou ophiilovtai ae n np opn. ev pooopiZeaiyia BIOunxavikh epapoyh.

Egonlaiooc

1 Kaawdio ouvdeoans diktuou
2 YnOdoxn npoosapuoyea
3 Suatoλη γiaξενην aappopoΦηση
4 oxeio oKovn yia autoaappofoan
5 Πλκτρο απασφαλιαns kouTIOU σκόνης
6 Oπες αερισου
7 PntevtapioEvo nEiilo λεiavonc (360° πeioptpeoEvO)
8 i 0 ENTO/EKTO

- Napaδοτε

1 Aeiavtnpac Xepipoc
1 i
1 Suotol'iyia xivn avappofo
1 O8nyiecs xphons

Tεχvikaχapaktnpiotiká

Ovopaotikn

aToppofoeynIOxuc: 160W

Ovouaotikntao: 230V 50Hz

OvopaaTikoc apiOoC

σροφών: n 13.000 min-1

OvopaaTikoc api0

n 26.000 min-1

Piδiλεiavσς: 360°περιστρεφóμενo

Klaon npoostaoia; II/回

II npofoepiec 0opuou kai dovietaewv:

Ytioyioeyn tuiyia opuoEgakpiBovetai ouphiwa
ye EN 60745.Hotaun nynxntikn mieonn Tou exei
aiooynei e A nlektpiKng ouakeu ng avepxetai oe:

Στaθμη nxπtiknς πεος: 76dB(A)

2aθμn nyntiknsioxuoc: 90dB(A)

AvaosaεiaK: 3dB

Φopàτε wθoαπiδες!

YnoLoyioIopEvn emirxuvon, tumika:

ov / a_h = 2,309m / s^2

Avaσaλεια K = 1,5m/s²

A NPOEIAONOIHEH! H avaepeoEvn otic napouoe c oynie c taO uovnoe wetpnoke tutotoinve n e0do oepnns ouphiwa te to npuro EN 60745 kai npoei va xnpoiotoinei yia tn oukypiantn c ouokeuhs. H otaun dovnoewy metaaalteai avoloya me tn xphon tou nektpikou evyaeiou kepikec fopec evexetai va utepbaive tic tieciou avapoeovtai otic napouoe c onyiec. To optoio dvnoeewv evexetai va unotiun, oe pittwn pou to nektpiko epyaelio xnpoiotooietai taktka kata tetoio tpntio.

YnobsIg: Tia tov akpiB n UTOLOVIOIaO Tc EITIaPuvOn KpaDaaWv kata Tn diapkeia evoc opioevouXpvikou diaohtmuotc epyaiaac 0a npetie va uToyn kai oXpovoi kata Touc otIoouncuOaKeun eivai anevepytoinuev n LEitoupeye Xwpic oWv ca npayei npayatika epyo. Auto mTopeiva MEiwoe iOnavtka Tnv EITIabpvon KpaDaaWv Yia To suvoLko xpvikó diaoTma epyaiaac.

Evikcs unodieicac ophialeiac yia nekpika epyaia

A IPOEIAOONIOIH! iαβατε oλες TIC unδειξειασφαλειας και δηγίεις!

Oi npapaiaeic katn tnnpan twu ntoeieewv aoaaleiac kai twov onnyiwv evdexetai va npokal- eounv nkekponlaia, npkayia /kai oopouc tpaupatouoc.

1. Ειθη εργασίας-ασφάλει

a) Aiatnpie to xwpo epyaoiaoc aoc kaapokai kala wtiouo.H akataotaaia kaohc kai o eAittnc wtiouoctouxwpou epyaoiac nopei va oynnoeoi atuxmuata.

β) Mny epyaTeOE me Tn oukeun 0e npiipalov otnou uoiatai kivduvoecknpnc, 0to onoio unapxouv ephiekta uyp, aepia n okoyn. Ta nlektropovika epyaleia npayouv ontiec, o t oioec mtopei va avapheliov tn okovn n touc atouc.

y)

KpatnoTe ta naiDiakai aAka atoMa pAkpiadto ngkEkpovikO epyaleio kata

diapkeia xphonctou. πeipintwn μn tnpnocs iowx xaoteTov eayxo nC ouakeunc.

2. Hλεκτρικήσαφάλει

Anofoyeteovkivduvo yia tn zwh ano nlambda:

a) To a ouvdeoans ouokeuhs 0a npetie va taipiae otny npiz. Anayopeeetai n tponooinan me onoiobnote rpoto tou buapatoc. Anayopoeetai n xphon a口 npooapoyea ma zi e ouokeec me npootateutikh yeiowon. To avetao biouma kai n katalnnn piz a tokivduvo npokannc nektporlanciac.
β) AnofoyuTe Tn Owpatikn Emaohmu Yeiowtec Etniaviec, otwc oawlvec, 0epavtikoc wmuata, eotiec kaipsiyia. Yphiotaai uynlOc kivduvoc nEeKpOAnciac otav to ouma oag yeiwoi
y) Kpathote tn oukeun paekpi ano tn Bpoxh kai tnu uypaia. H eioxwpn ovepu oea oia nAeKtpovik oukeun auGavei tov kivduvo nAeKtponanxiac.
8) Mny xpnoiouoie To kaawdo yia aaloo loyo, ia va metaepet E Tn ouokeu, ia va tvn avapthoe t yia va tpaBtEe To 1uogaa nTnv npiz. Kpatote To kawdo pakpi aTTO eepotnta, adoi, aixnpcacmu c h kivoueva eaptnata ouokuehC. Kaotepaupevo n tuayevo kaawdo auavei tov kivduvo npokanoc nAektpoattnaic.
ε) Για χροη ηλεκτρονικής συοκεύης Εξωτερικόςχώρους, χροημιοποήσε Μόνο καλώδίο επεκταοής Σου εἰναι κατάλληλο γία εξωτερική χροη. H χροη ενός καλώδίου κατάλλης γία εξωτερική χροη μειώνει τόν κίνδυο ηλεκτροπήλείς.
Z) Επeπiπwn nou εivai avanóΦεuktn nλειoupyia tou nλεκτρικού εργαλεiou συρo περβáλον, χρησιμοποiete iπροστateutikó διακόπιη συνολικού

peuatoC npoc to ophiA. H xpon npootateutikou diakottno uvoiokou peuatoC npoc to ophiAmu eiwvietov kivduo nkekponlaqicac.

3. Aøφáλειατόμων

a) Eπδειξτε μεγαλη προαoxh, εχετε παντοτε επιγνωση των πραξεών σας και δειξτε Πδiaiteρη συvaïνεοη στην εργασία Σου πρayματοηίει έμε το ηλεκτρονικό εργαλείο. Mνχροιμοιοίει η συοκεύη ὄταν δεν εἰοαοτε ουγκεντρωμενοι ἡταν νοιώθετε κουραση ἡνώ βριακεότε έῦτο τὴν επηρείανρκωτικώ, αλκόλή φαρμακων. Ακόμα και ρόλις μία στιγμή αφηρμαδας κάτα τη χροση τής συακεύης μπορείνα σθηγησει σε σθβαρούς τραματισους.

β)
Φopáte προσωπικό προστateutικό Εξοπλισμό kai πάντa προστateutικό
yaia. O npoosntikoc npoostateutikoc oianiooc otwic ivai avatveoikn maoka, npoostateutikata noutia tou dev yliotpave, npoostateutiko kpvoc ntoaantidec, avaloya me to eiosc kai tnv efapayoh tou meiwovuov tvkivduvo npokanctpaunipowv.
y) Anofouye Tnv aOeIetaT Oeon oE
Leitoupyia. Bebaioeite ot to nAektpiok epyaleio evai anevepyooinmuevo
npotou to ouvdoTe OTN yAekptipk npofoobooia h to npateKai to
muatopeTe.Eav katn meaopaptnc
ouakeunocexeTo daktuOac stoiakottt NENTOS/ EKTOs n oukeun evai eveyoTOnuevn,Evexetai v npokn0ov atuxmuata.
8) Anopakpuve ta epyaleia puOmuoc n ta KleiDi npotou evpyoiohoTe Tn oukeun. Eva epyaleio n eva kleiSIOu pioketai naw oE eva nepiotpefoevo ecaptnua oukeunc mTopei va npokaloei Tpaumatioouc.
ε) AnoΦeuyetye avtikavovikn otaon tou oωμatoc oac.Φpovtiεte wote va unapxei naVta otaθεph θεon kai δiatnpieite ava naoon OTiyμn Tny

Ioopponia oac. Etoi mnpoeite va eEyxete kautepa tn ouakeun kai idaitepa oe anpooevesc kataotaeic.

Z) OpaTe kataaIoo pouxioo. Mny opaTe apabi pooxa kai koohmuata. Kpatote ta paalia, to pouxioo kai ta yavta paki aot ta kivoumeva eapntmuata. O apobuc pouxiooc triou dev exei stevn efapuoynt, ta koohmuata n ta paalia mtopei va maootuv ano ta kivoumeva eapntmuata.
η) Karà tŋ ouvapμoλoynon δiataξεων avappóφησnc kai σuλloync, φροντι έτe ωτe autες va εχουν ouvδεθει kai va xρησιροποιouvtauι ωστα. H xρησι τέτοιου είδους διataξεων μειώνι tov κίνύνο aπό tŋ σκόνη.

4. Aσφαλής λειτουργia kai χρήση ηλεκτρονικών συσκεύών

a) Mny unepoortwveTe Tn ouokeu. Xpnoiponoiote To nEeKtpoviko epyaio nou eivai kataaanlo yia tny epyaia oac. Me To kataaanlo nEeKtpoviko epyaio mtopeite va epyaoteite kautepa kai me eyaute np aoaaleia evtoc tou kaopioevou toea andoons.
β) Mnyxpnoihoieire nIeKtpoviko epyaiaio, tou otoiou o biakottnc ivai elattwpatikoc. Eva nIeKtpoviko epyaiaio Tou dev mnoei va evpyoiointheta i na atevpyoiointheta iivai etikivduvo kai ta npentieva tniidioepwoeii.
y) Anouvde tavta to buoqa anot nTv npiz a npotou npayatooiogtepuoiiec otoukeun,avtikata- othote xaptmuata n aoonkueoetn ouokuen. Auta ta npootateutiku epta ueuvov tv kivduvo aetmuic ekkvnoan tsoukeunc.
δ) Φύλάξτε τα ηλέκτρονικά εργαλεία που δεν χρησιροποίεις μακρία πό τη αἰδία. Mυν επιρεπετε τη χρήσι πός ὄωκεύŋς σέ ἀτομα, ta Αθοίδα δεν εἶναι ἐμπίστα ἡ τα Αθοίδα δεχόουν διαβάσει τις ὅπηγίες. Ta ηλέκτρονικά

εργαλεία ειαι έπικίδυνα ὄταν χρησιμοτοίουνται ατό ἀπείρα ἀτομα.

ε) Φροντιοτη τη συοκεύη με προοχή. Ελέγχετε αν τα κίνουμενα εξαρτήμata λειτουργόν ἀψογα και δεν μπλο-kαρουν, ανιὰρχουν στασμένα ἡ Κατεραμενα εξαρτήμata ἀται χοτενα επηρεάζεται αρνητική λειτουργία της συοκεύης. Αναθεότην την επιδιρθωση τὴν ελαττωματικών εξαρτήματων πριν απὸ ηχρόση στής συοκεύής. Πολλα ατυχήματa oφείλονται Εηλεκτρονικές συοκεύές που δεύχουν συντηρθέι σωστά.
Z) XpnoiOnoInote To nEeKtpovikoepyaieio,To eApntma, Ta epyaiaeapouync K.t.λ. ouuwova Te 08nyiec Touc kai Me Tov Tpno Tnupepiypaetai yia auto Tov EIDIK TOTOOukcei. Aabeunoyn oac TIC OUV-Ohke epyaiaoc kai Tc dpaoTnpiotneCnnpu npTei va npayatOnoinouv.H xpion nEeKtpovikw epyaieiw yia eapouyn aan to autn pou npoiaypaetai mtopei va onynoe i e tIKivuec kataotaeic.

Yπoδειξεις ασφαλειας που αφορούν στη συκεύη

Aoaiote to Teuaxio EteEepyaoiac. XpnoiopoTIOIote diataeic taVuaoc /kpuvo biDwato yia va otaepoToineto Teuaxio eTeEepyaoiac. Me topto auto ouykpateitai kautepa ato otmu To xepiaac.
Anayopeeataaoutnpa va a e ta xepia
oac 8iIaa n pIpoota ano tn ouakeun n avw
oto npoc etEepyaia teuxo, diotc nepiip
Twn oiaOng uoiatai kivduvoc npokn-
onc Tpaumioou.
Σε περιπτωπ κινδύνου τραβήξτε αμέσως to βύσμα δικτύου από ητην πρίζα.
O8nyeite To kaaw6io 8ikTuou navta ano niaw aTn ouakeun.

KINAYNOI NYPKAIAS ANO ΣNINOHPIEMO! Kara th λειανη μεταλλων δημιουργειαι στινθίρισμός.

ΦoVtiOe wOte va μην μTaiVouv ΕKivUvo

aToja kai va mny unapxouv eΦeKta ulika kovTa oToV toea epyaioiac.

A IPOEIAOIOIHZH! TOEIKOI

ATMO! H ertεξεργασia επικιδυμνγ iα ην uyeia/δηληπριωδν σκουν εγκυμονε κινδυο γia ην uyeia γia touc xείρισες ἡ γia ta atoua ποι βρισκονται kovτα σιη συκεύη.

A PPOEIAOIOIH∑H!

KINΔYNOΣ ΕΕAITIAΣ

EKONH!Uv8eote Tn ouakeun

mia kataaann en otepiik nlaatc anappofoonnc kata tn paqpoxovia eTceepyaoia xoukaiuikw, kata tnv onioa dnoioupyeitai okovn Tou bantte tnyueia.

Opate yuaia kai aoka nou npo- stateuei anto tn okvn!

Kata tyn eTcEpyaia nlaotikw, xpwatw, kawk.t. λφoVTIOE yia επapkn aepiσó.
Mny eunotiete ta uikai n tic npoc etepyaoia etiphiaveiecmu ypu nou peciexouv diautec.
Mny eEepyaoeote BpeyuEvuaikα nBpeyuEvcs Etniavc.
AtofoyETn aeivon oXpWata Tnpu Tepiexou mluBdo n aAec ouaic Tnou bantouv Tny uyeia.
Atayopeeata n tEeepyaia uikovnou pepixouva oetio.To aotioeewpeitai kapkiyofo.
Atofoyete nTv eTtao h mTo fo uAoo Eaivon, Tou i k t a l oE AIToupyia.
XpnoiouoIOTeTn oukeun mOvo yia oTeyvo 8iaxomega n o t eynn leiavon.
Atofouyete nV aokotn XpHOn Tns ouokeuNC kai xpoiaotoinote mOvo authetakavtaaAktik/a/ apntmuata. Hxpon alawv aptnaTsw EKToc autovnPioteivovtai otic odnyie, xeipioou n aaawv aoeouap evexetai va onpaivei yia oac kivduvo tpaupatmoou.
EITIPTePTEOTN OuaKEuH va aKIVNToToinTei EVEAUCnPOtOu TNY EVaTOEaETe.
H ouakeun tha npentei va eivai navra kaqapn, steynn kai xwpic laia n ypda a iinavoc.

- Θεοη σελειτουργia

A NPOOXH! Aiaophiaiote to yevovoc ot n ouakeun eivai attevepyotoiuev npotou n ouvde- oTe OTnu Tpofoosioia diktou.

Ynobsie! Evpyoioite navto Tpiywo Tbeta a npotou e0e oE nAoi nE to uAiko kai EiyTe to tote OTO TeiaIO ENEcEpyaOiac.

Evepyonoinoukeuic:

Puθμiσετο διακόπηN ENTOΣ/EKTOΣ 8 προς τα κατω, σε θεση" ON".

Puθμiατε ο διακόπηN ENTOΣ/EKTOΣ 8 προς τα πάνω, σε θεση "OFF".

Avappofoon oKovns

A NPOEIAOONIOIH KINADYNOZ

IYPKARIA!Kata Tc epyaioec e n kctpoviec oukeuec, o tioiec siaotouv eva koutu ulloync o Kovnc n exouuvseei meow iaac diataqns avapofoanc o Kovnc me iaoukeun avappofoanc oovnc, uifiatai kivduoc npoklnonnpkayiac! Katw anov avicoeac ovohkec, otwc n.x. oe otivthipiao, katn th aeavon mettallou n utolalemuatw vetaaou ae zuo, utapxei mthavotnta avphielnc ncs okovnc fauou paa oto ako ualloync oovnc (no to ako okovnc n c ouakeunc avappofoanc). Kati teioe xei nepiaotepec tiavotntec va uubei, otav n okov ng zuou avaeiyvuetai e utolalemuata lakaac n alccs xmuies ouiec kai o napayovtac leiaanoc cepmaivetai meta at no paqoxpvia epyaia. Oc ek toutou atofoyete ottoodhtote tvutepepuvan npayovta leiavoc kai ouakeunc kai ekvewete piv ato ta diaalemuata epyaiaac to koutu ualloync oovnc n to ako o Kovnc ts ouakeunc avappofoanc.

Φopáte μia maoka nou npootateu i ano tn okovn!

A NPOEIAOONIH! ATOOUVSEOTO

Boua biKtuou aTOn Tnv npizapiv ano oAec tic epyaiec otn ouakeun.

Kouti yia iδia avappoΦησ

Σνδεοη:

to kouti oKovns yia autovoun avappOoan 4 npoc to TpiIeio xεipoc, eoc otou auto aphiaioge.

Aφaipεση:

Piéotαπλκτραaσφáλiαns [5]tou kou-tiou ακονης γia autóvμη avappoΦηη [4]kai tpaβηξε προς ta πiω.

Suotolai

Σνδεοη:

3 0Tny UTOdoxN tou TPOOAPOYEA 2
to laoTIO EYKPIEvNc diataNc avappOphiNc (π.x. nEKTpiKnC oKouTTaC ouVEpyeiU) Otn ouToAoln 3

Aφaipεση:

TpaHcTe to laoTIO Tc SiataGc avappOgN. 0nC kai Byalte to aTo tn ouToI3
Tpaβηξτe kαi βγλατe ηισοτλή 3.

Toonotan/aphiapcn iav

A NPOEIAONOIHEH! AIOouvseTo B'oua iKtuou ano TnV npiz a npiv ano oEc tic Epyaiec otuokeu.

Tonoθεηηη:

Mtopeite va tonoehtoete to uao laeiaovs taTt aosdaiionc otny nakaeiaovns

Aphiεη:

TpaBicTe aIaTo fUAAo avoc an to nTv nAka aeivoc [βAeE Eik.C].

- Στροφή πεδιλου λειανός

A NPOEIANOIOIH! ATOaovδεοTE TO

Boua iKtuou aTo nTv npizapiv ano oAec tic epyaiec otouakeun.

Σρεψτe το πεδιλο λειανος Φ στην επιθυμηή θεση (βλεπε εικ. D).

Aphiéon ulikou kai επiáveia:

H aphipeoan uikou kai to phiipioa nC etiiaevicac agptwtau anTn diaaohion tou iakou aeavon.

Napakaoume bete utoyn oac otkata nve TEEcypoaia diaphopw uikov npetie va xpnoiotoei euaa aeavoc me diaophopetikn uph.

YnodxiEciεpyaia

Odyote noukeun naw oTo teuXIO ETEcpeyaoiaoivootavauteivEeyoToinevn.
Epyaoteite axion nieon iavoc
Epyaoteite opoioopopn duvanu n
Avtikataohtote ykaipwca oAaAiaovanc.
Anayopeetai n aeivoc to iio ouAooi avoC OE diaopotika uikia (T.x. lo kai tao).Movo otav ta uAa laeivoc Bpiakovtai e ayoyn katotaon mtpeite va TETuxete kaan andoon aeivoc.
KaθaipZeTe auVTo uAioAovc Me tn ouakeun avappofoanoc kovnc.
△uokola npoaβaia maeta laeiaive tynpóoia nλeupikn akmu tou fauau λeivoc stno pio loeavoc
EkTeλeite Tn δiaδikaia λεiavoc πapalna kai utepkaunttiká πoC TIC λωpiδc λεiavoc.
MetaTnV ETEEpyaia ONKwETe TOnoukeun aTo TPOC ETEEpyaia TEaXIO KAI MetaTny aTevepyoTOIEITE.

Suvtnpnon kai kaθapioo

A NPOEIANOIOIH! ATOaovδεοTE TO

Boua iKtuou aTn Tnv npiz a npiv ano oAec tic epyaiec otuokceun.

OTpiywoocptiBaeGdeltaxpeidZetaiouvtnnpno.
KaθapiZETAE TAKTIKA tT OUKEU, aEoWc μETo περaç TNC εpyaioac.
Xpnaiouoiote yia tov kaohao tou nepi- matoc eva steyo navi.
AtoapakpuveTn oKovn IeiaVOnC Tou Etnkoλ-atai με εva πivélo.
Atayopeetai pnta n xpnon aixnpwav tikeiewv,Bezivnc, diautikw meown kaatapiotikw nou kataopéouv ta naotika. Atayopeetai va katalinyouu uyp oTo eotepiko ts oukeunc
Aiatnpieire navra euepec tic oneacepiaou 6

_i

A PPOEIAOTOHHEAvaOeote nV eIiDioPtoWAn Twv ouakeuwoc aoc mvo oe ktnaiBcmuivo, EIOKO pOooNIO KTOU XpooiOnoieaTOKeIoTikauOe vtikavtaalaktikd.MToV tpoanto auto mtopei va diaophiaiotei to yeyovoc otiatnpetra to entineo aoafaleiacnoukeuhs.
A NPOEIAOIOHEH! AvaTe TnV avTikataoTaon Tou Buaopatoc Kai Tou ouvDetIKou aywou naVTA OTOV kataokEuaoTH nC oukeuic nOTNV Utnpeia Eunnpetnonnc neLatov. Me ToV pTo auto μtopei va diaophiaiotei to yevovoc oTI bi atneitai to einte6o aodaleiac nC oukeuic.

Eyyunon

Tia Tn ouokueh autn exete eyyunon 3 etwv ano Tnv napeponvia ayopac.H ouokeu h kataaekuaotnke axiomota kai npoektiKa npiv Tnv npadooan Tnc. Inapakaoume diafuakte Tnv anodie TnC taeiaiknc mnxavcwc anodeiktko ayopac. Zepintwn eyyuntikc agiownc npakaoume va aneuovthe tNlephiwi Ka otny apodia unnpeda stpic nC wpaocac.Movo tai mnpei va diaosphiaiotei ng opeav anoToaH tou pioovtoc ac.

H eyyunon autn 1oxuei movo yia tov npwto ayopa- n kai dev mnpoei va metaBbaotei. H eyyuntikn npoxn 1oxuei mvo yi ophiAmuata ulikou n kata- okeunc. dEv 1oxuei via eaptmata othopac n yi aBec oE uOpaota eapntmuata, T.x. diakottn n mtatapiec. To pov npoBentetai movo yia 1diwi- kai oxi yia etayyelmuatikxphon.

Σε περιπτωη καταχρονησικόν κα/ ἡ ακαταλληλου xερισμύ, ὅακησις βίας κα Επεμβάσεων, οι έτοι-ες δεν εκτέλεόπικαν από Αντοκατασημα σέρβις που ἂχουμε Εξουσιδόθησει Εμεις, δεν οχύει η εγγύŋα. Ta νόμιδικαίωμα τος δεν περιρίζονται από Αντορόσα εγγύŋα.

GR

Kompernass Service Greece

Tel.: [phone] (local charge 0,031 EUR / minute (including VAT 19 %) e-mail: [e-mail]

Anoupon

H ouakeuaia aototeleitai atokkoiitakanto uikia tou obovtai to nepiBalov. ATOOUPETe Tn me Tn BOntheia twa kataTtouc utnpesiw avakukawonc.

Anayopeueta anooupon nIe- Ktpovikov epyaieiwv mazi me ta oikiaka anoppimuata!

a Eupwntaikn Odyia 2002/96/EC
oxetikae TIC nkeptovikec oukeuec kai tiaiec
nkeptovikec ouakeuec kai tvv avaopao oTo eViko
deltao a npentei oi xpooiotoinvec nkeptovikec
ouakeuec va oulambdaoytai oe xewpiotxwo po kai va
avakukawovtai oikooyika.

Duvatotntec arooupon tov xpoaiomoineivw ouakeuw 0a npofoepntheta ato tn diaxeipion koiVOTNTac n oanc

- Λλωη συμόρφωονς/ kataσκεuaστής (C)

Eeic, n etaipia KompernaGmbH, uTeuuvoc yypaw: Kupoc Dennis Dohm, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, Eepaia, dNawoue to npov oTo Tpoiov auto oupwei e Ta akolovtheta potua, kavoviotika eypaqaa kai odnyiec EK.

Osnyia mnxavnmuTov (2006/42/EC)

Odbnyia npi xapnla n taonc EC (2006/95/EC)

Hλεκτρομayvntikn Σιμβατότητa (2004/108/EC)

Eφαρμοθεντα εναρμονισεν πρότηλ
EN60745-1:2003+A1, EN60745-2-4:2003,
EN55014-1:2000+A1+A2, EN55014-2:1997+A1,
EN61000-3-2:2000+A2, EN61000-3-3:1995+A1,
EN50366:2003

kai to to oufo CE.

Máρka, χαρακτηριαμός εργαλείου: Λειαντηρας Κειρος

Date of manufacture (DOM): 01-2010
Apiθμος σειράς: βλεπε πινακίδα τύπου (S./N.)

Bochum, 31.01.2010

Hans Kompernaβ -Δειθυντής

Me eTlphiulaaqn TeXVIKov TpoTOnIOHoeewv kaT nV evvoia nT nepaitepω βελtiωnc.

Einleitung